Em aplicação, a pedido da França, do n.º 4 do artigo 5º da Dir. 93/75/CEE do Conselho, relativa às condições mínimas exigidas aos navios com destino aos portos marítimos da Comunidade ou que deles saiam transportando mercadorias perigosas ou poluentes